编写MSDS有什么要求/日文MSDS哪里能编写/MSDS翻译机构哪里有
服务项目 |
MSDS,WERCS注册,GHS标签 |
面向地区 |
|
编写MSDS有什么要求/日文MSDS哪里能编写/MSDS翻译机构哪里有？
msds报告的编写要求:
安全技术说明书规定的项内容在编写时不能随意删除或合并,其顺序不可随意变更。各项目填写的要求、边界和层次,按"填写指南"进行。其中项为必填项,而每个小项可有三种选择,标明[a]项者,为必填项;标明[b]项者,此项若无数据,应写明无数据原因(如无资料、无意义);标明[c]项者,若无数据,此项可略。
安全技术说明书的正文应采用简捷、明了、通俗易懂的规范汉字表述。数字资料要准确可靠,系统全面。
安全技术说明书的内容,从该化学品的制作之日算起,每五年更新一次,若发现新的危害性,在有关信息发布后的半年内,生产企业对安全技术说明书的内容进行修订。
msds报告申请流程:
一、填写msds申请表;
二、收到申请表后我们的工作人员会发付款通知书,客户须将银行凭证回传,收到水单后安排msds编制工作;
三、msds报告完成后,我们会将msds报告按照客户的收取方式发送给客户。
日文MSDS哪里能编写/MSDS翻译机构哪里有——临安科达认证
临安科达认证除了提供各个标准的msds/sds报告及ghs标签制作外,还专注于msds/sds翻译。翻译的语种包括:英语,日语,法语,德语,俄罗斯语,荷兰语,印尼语,阿拉伯语等近10个语种。对比其它翻译机构,科达在翻译msds报告方面具备的优势如下:
扎实的背景知识。科达msds服务中心专注于msds领域,翻译团队拥有的知识背景,在翻译时,能做到心中有数。
术语翻译到位。msds报告中会经常出现一些术语,对于从未接触过msds的译员来说,会比较陌生。科达翻译团队对术语能做到翻译到位,详细,完整。
翻译收费合理。降低成本是客户为关注的一个问题之一。我们在提供的msds翻译服务的同时,也会竭力降低客户的成本,力求高水准的翻译,低水准的收费。
完善的服务。我们对每一份msds报告翻译,都力求,对每一次的翻译服务,都会跟进客户反馈意见,争取精益求精,尽善尽美。
张小姐
查看全部介绍
